Datenschutzerklärung

Stand: 14. November 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir bei der Nutzung unseres Online-Shops verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage. Maßgeblich sind die DSGVO, soweit anwendbar das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie das Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

1. Verantwortlicher

Metric Blue, Handelsname: Fiorepelle
Einzelunternehmen, Inhaber: Claus Graff
Gymnasievej 149, st. tv
4600 Køge
Dänemark
Dänische Registernummer (CVR): 29644411
USt-IdNr.: DK29644411
Telefon: +45 36 23 30 76
E-Mail: contact@fiorepelle.com

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da hierzu keine Pflicht besteht. Bei Datenschutzfragen erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Hosting und Shop-System (Shopify)

Unser Online-Shop wird über die Plattform Shopify betrieben. Anbieter für Kunden in der EU ist Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland. Mit Shopify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Shopify verarbeitet Daten (z. B. Bestell-, Kunden-, Zahlungs- und Nutzungsdaten, IP-Adresse) in unserem Auftrag. Dabei kann es zu einer Übermittlung in Drittländer, insbesondere Kanada und die USA, kommen. Diese erfolgt auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission oder von Standardvertragsklauseln (Art. 45, 46 DSGVO).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb des Shops).

3. Besuch der Website, Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL). Dies ist zur Auslieferung und Absicherung der Website erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern keine längere Speicherung aus Sicherheitsgründen erforderlich ist.

4. Bestellung und Vertragsabwicklung

Bei einer Bestellung verarbeiten wir die folgenden Daten: Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, bestellte Artikel, Zahlungsdaten und Bestellhistorie. Wir benötigen diese Daten, um den Vertrag zu erfüllen, die Ware zu liefern, Zahlungen abzuwickeln, Widerrufe und Gewährleistungsfälle zu bearbeiten und mit Ihnen zu kommunizieren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Pflichten bestehen (z. B. steuer- und handelsrechtliche Aufzeichnungspflichten), ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Bereitstellung der Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich und teilweise gesetzlich vorgeschrieben. Ohne diese Daten können wir die Bestellung nicht ausführen.

5. Weitergabe an unseren Lieferanten (Dropshipping)

Wir verkaufen Waren im Streckengeschäft (Dropshipping). Zur Erfüllung Ihrer Bestellung geben wir Ihren Namen, Ihre Lieferadresse, ggf. Ihre E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer (soweit für die Zustellung erforderlich) und die bestellten Artikel an unseren Lieferanten weiter. Dieser sitzt in der Europäischen Union und versendet die Ware über ein Lager und einen Logistikpartner in Italien direkt an Sie. Der Lieferant und sein Logistikpartner sowie der beauftragte Paketdienstleister verarbeiten Ihre Daten nur für die Abwicklung der Lieferung, Rücksendung und ggf. Reklamation. Bitte beachten Sie, dass auf dem Versandetikett als Absender der Logistikpartner des Lieferanten stehen kann.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Zahlungsdienstleister

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir Zahlungsdienstleister, die im Bestellprozess angezeigt werden (z. B. Kreditkarte, Zahlung über Shopify Payments oder andere von Ihnen gewählte Zahlungsarten). Ihre Zahlungsdaten werden direkt an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt und von diesem in eigener Verantwortung oder in unserem Auftrag verarbeitet. Wir erhalten nur Informationen über die Zahlung (z. B. Zahlungsbestätigung, Zahlungsart), nicht Ihre vollständigen Kartendaten. Es gelten ergänzend die Datenschutzhinweise des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Versanddienstleister

Zur Zustellung der Ware werden Ihre Lieferdaten an den beauftragten Paketdienstleister weitergegeben. Soweit Sie eine Sendungsverfolgung nutzen, kann der Dienstleister Sie über den Status der Lieferung informieren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Kundenkonto

Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, speichern wir Ihre Kontodaten und Ihre Bestellhistorie, damit Sie künftige Bestellungen einfacher abwickeln können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen lassen.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsbezug) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Cookies, Einwilligung (Consent) und ähnliche Technologien

Unser Shop speichert Informationen auf Ihrem Endgerät und greift auf solche Informationen zu (z. B. durch Cookies, lokale Speicherung oder ähnliche Technologien). Dabei unterscheiden wir:

• Technisch notwendige Cookies: Sie sind erforderlich, damit der Shop funktioniert (z. B. Warenkorb, Checkout, Spracheinstellung, Sicherheit und Betrugsprävention, Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl). Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb eines sicheren und funktionierenden Shops). Hierfür ist keine Einwilligung erforderlich.
• Statistik- und Marketing-Cookies (nur falls eingesetzt): Diese setzen wir nur ein, wenn Sie vorher ausdrücklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Beim ersten Besuch unseres Shops können Sie über ein Cookie-Banner entscheiden, welche nicht notwendigen Kategorien Sie zulassen. Sie können alle Kategorien annehmen oder ablehnen oder einzeln auswählen. Die Ablehnung ist genauso einfach wie die Zustimmung. Ihre Auswahl können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Shop ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Ohne Ihre Einwilligung werden keine nicht notwendigen Cookies gesetzt. Ihre Entscheidung speichern wir für [BITTE BESTÄTIGEN: die Standarddauer der eingesetzten Consent-Lösung] in einem Cookie, um Sie nicht erneut zu fragen.

Sie können Cookies außerdem in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Dann sind einzelne Funktionen des Shops möglicherweise nicht mehr nutzbar.

11. Analyse- und Marketingdienste (nur falls eingesetzt)

Soweit wir Analyse-, Werbe- oder Marketingdienste einsetzen, geschieht dies ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner. Dies kann (falls eingesetzt) die folgenden Dienste umfassen:

• Google-Dienste (z. B. Google Analytics, Google Ads, Google Merchant Center) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Daten auch an Google LLC in den USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG.
• Werbe- und Social-Media-Dienste (falls eingesetzt) mit Reichweitenmessung und Remarketing.

Welche Dienste tatsächlich aktiv sind, ergibt sich aus den Cookie-Einstellungen in unserem Shop. Einen Einwilligungswiderruf können Sie jederzeit über diese Einstellungen erklären.

12. E-Mail-Marketing und Newsletter (nur falls eingesetzt)

Wir versenden Werbe-E-Mails nur, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben (z. B. durch Eintragung zum Newsletter mit Bestätigung per Double-Opt-in) oder die gesetzlichen Voraussetzungen des § 7 Abs. 3 UWG für Werbung an Bestandskunden vorliegen. Sie können Ihre Einwilligung oder der Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu Werbezwecken jederzeit widersprechen, z. B. über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an contact@fiorepelle.com. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Versand setzen wir (falls eingesetzt) einen E-Mail-Marketing-Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein.

13. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir entsprechend den gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen auf. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

14. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO), insbesondere gegen Direktwerbung
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht: Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Gegen Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an contact@fiorepelle.com.

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die dänische Aufsichtsbehörde Datatilsynet (www.datatilsynet.dk). Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort wenden.

16. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

17. Datensicherheit

Unser Shop nutzt eine verschlüsselte Datenübertragung (TLS/SSL). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

18. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Rechtslage, Dienste oder Datenverarbeitung ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.